Diagnóstico de la fertilidad de los suelos de cuatro municipios de Cundinamarca (Colombia) para la producción de plátano / Diagnostics of soil fertility in four municipalities of Cundinamarca (Colombia) employed for cooking banana production

RESUMEN Para lograr rendimientos óptimos en la producción de plátano, se debe tener en cuenta la disponibilidad de nutrientes en el suelo, para así ajustar planes de fertilización adecuados. Con el fin de contribuir al estudio de la fertilidad de suelos cultivados con plátano en el departamento de Cundinamarca-Colombia, se realizó una caracterización química de suelos, en cuatro de los principales municipios productores. Se visitaron 146 fincas, ubicadas en Viotá, La Vega, La Palma y Chaguaní, donde se tomaron muestras de suelo, para análisis químico. Los resultados obtenidos fueron sometidos a un análisis de frecuencias, correlación lineal de Pearson y componentes principales, realizando, finalmente, una comparación de medias entre los cuatro municipios. Se observaron niveles bajos de P, S y Mg, medios de K, Ca y B, así como altas concentraciones de Zn, que pueden llegar a ser tóxicas para el cultivo de plátano. Por otro lado, las variables se agruparon en cuatro componentes asociados a: la capa de cambio del suelo, la reacción del suelo, la salinidad y la relación entre el P y Zn. Suelos de los municipios de La Vega y La Palma no presentaron variación en la capa de cambio y la reacción del suelo, caso contrario al observado en suelos de Viotá y Chaguaní. Entre suelos de los municipios, se presentaron diferencias significativas para las propiedades materia orgánica, Ca y Mg, así como desbalances catiónicos y pH fuertemente ácidos.

ABSTRACT To achieve optimum yields in plantain production, appropriate fertilization plans must be adjusted, for which the availability of nutrients in the soil must be taken into account. In order to contribute to the study of the fertility of soils cultivated with cooking banana in the province of Cundinamarca - Colombia, a chemical characterization of soils was carried out in four of the main producing municipalities. 146 farms located in Viotá, La Vega, La Palma and Chaguaní, were visited, and soil samples were taken for chemical analysis. The results obtained were subjected to a frequency analysis, Pearson's linear correlation and main components; finally making a comparison of means between the four municipalities. Low levels of P, S and Mg, medium of K, Ca and B were observed, as well as high concentrations of Zn that can be toxic for the plantain crop. On the other hand, the variables were grouped into four components associated with: the soil change layer, the soil reaction, the salinity and the relationship between P and Zn. Soils of the municipalities of La Vega and La Palma did not show variation in the change layer and soil reaction, contrary to that observed in Viotá and Chaguaní soils. Among the soils of the municipalities, there were significant differences for the properties of organic matter, Ca and Mg as well as cationic imbalances and strongly acidic pH.

Complicaciones de preeclampsia grave. Presentación de un caso clínico. Revisión bibliográfica / Severe preeclampsia complications. A clinical case report and bibliographic review

A continuación presentamos el caso de una paciente embarazada de 36 semanas que cursa con preeclampsia grave y evoluciona con síndrome HELLP complicado con ruptura hepática; realizando una revisión bibliográfica sobre dicha patología.

The case of a 36-week pregnant patient with severe preeclampsia and HELLP (H, hemolysis; EL, elevated liver enzymes; LP, low platelet count) syndrome evolution with liver rupture and a bibliographic review on such pathology are presented.

Osteotomia tibial supratuberositaria: experimentacion en hueso cadaverico para medicion de presiones unicompartimentales / Upper tibial osteotomy: weight transmission through the knee joint

El objetivo de este trabajo es evaluar y comprobar los cambios de presion que sufren los compartimientos femorotibiales, de acuerdo con los cambios de angulacion efectuados con osteotomias supratuberositarias de tibia con fuerzas progresivas, que emulan una situacion monopodalica. En hueso cadaverico fresco, se realizo la osteotomia de Aiello y se implanto el fijador externo Pouliquen. Para medir la presion individual de cada compartimiento, se emplearon sensores de minipresion. A partir de una condicion basal, considerada como valgo fisiologico de 5 grados, se determino la presion en ambos compartimientos. Se realizaron angulaciones en varo y valgo, y se comparo la modificacion de las presiones individuales en cada compartimiento. En la rodilla vara, la carga aumento rapidamente sobre el platillo interno y llego casi al 90 por ciento. Cuando la angulacion alcanzo 5 por ciento en valgo (fisiologico) con pesos de 30,35 y 40 kg, se observo la inversion de la carga pasando del compartimiento interno al externo, y llego a mas de 95 por ciento en 10 grados de valgo. De esto, se infiere que, en el deterioro del compartimiento interno, la correccion quirurgica debe ser muy precisa. Se debe practicar una hipercorreccion de 8 grados de valgo, para no realizar una descompresion del compartimiento interno a expensas de una hiperpresion del compartimiento externo